Menu

Paraules d'esport | Jueves, 04 Abril 2019 14:02

"Cuer"

"Cuer"

Les paraules d'aquesta semana són misto i cuer. Sabries dir el seu significat i d'on provenen?

Cuer: que va a la cua. S'utilitza en els esports en què hi ha una classificació de lliga, com el futbol, el bàsquet, el handbol. En tenis o golf, que les classificacions es mouen per participacions en tornejos, no hi ha cuers. Per exemple: el Huesca porta quasi tota la temporada com a cuer de Primera Divisió. Equival a la paraula "colista" en castellà.

Etim.: del llatí vulgar "coda" (contracció de cauda), mat. sign. I. La forma catalana més antiga és coa; les variants dialectals coua, cóva i coga són resultats de la tendència a evitar l'hiatus mitjançant la inserció d'una consonant o una semiconsonant entre les dues vocals immediates. La forma cua, avui la més estesa, prové de coa, i el canvi de la o tònica en u es pot explicar tal vegada per la influència del mot cul.

(*) Academia Valenciana de la llengua. (Ed.) (2008) Vocabulari de futbol.

Pots escoltar la secció "Paraules d'esport" al programa "Ponte las zapatillas", de Nostresport Radio a partir del minut 38:30

 

Vídeo

Comentarios

volver arriba